فَإِذَا جَاءَتْ الصَّاخَّةُ33
33-THEN WHEN THERE CAME THE DEFENING SOUND.
یَوْمَ یَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِیهِ34
34-THE DAY WHEN MAN WILL FLEE FROM HIS BROTHER.
وَأُمِّهِ وَأَبِیهِ35
35-AND FROM HIS MOTHER AND FATHER.
وَصَاحِبَتِهِ وَبَنِیهِ36
36-AND FROM HIS WIFE AND CHILDREN.
لِکُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ یَوْمَئِذٍ شَأْنٌ یُغْنِیهِ37
37-IN THAT DAY, FOR EACH ONE OF THEM, IS A CERTAIN CONDITION THAT KEEPS HIM OCCUPIED.
وُجُوهٌ یَوْمَئِذٍ مُسْفِرَةٌ38
38-SOME FACES ARE SHINING ON THAT DAY.
ضَاحِکَةٌ مُسْتَبْشِرَةٌ39
39-JOYFUL AND SMILING.
وَوُجُوهٌ یَوْمَئِذٍ عَلَیْهَا غَبَرَةٌ40
40-AND THERE ARE FACES ON THAT DAY (WHICH SEEM TO BE) DUSTY.
تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ41
41-AS IF THEY ARE DARKENED WITH SMOKE.
أُوْلَئِکَ هُمْ الْکَفَرَةُ الْفَجَرَةُ 42
42-THEY ARE THE WICKED UNBELIEVERS.