بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
IN THE NAME OF ALLAH, THE MERCIFUL, THE COMPASSIONATE
أَلَمْ نَشْرَحْ لَکَ صَدْرَکَ 1
1- HAVE WE NOT EXPANDED FOR THEE THY BREAST?
وَوَضَعْنَا عَنکَ وِزْرَکَ 2
2- AND RELEASED THEE FROM THY BURDEN,
الَّذِى أَنقَضَ ظَهْرَکَ3
3- WHICH WEIGHED DOWN THY BACK,
وَرَفَعْنَا لَکَ ذِکْرَکَ 4
4- AND EXALTED FOR YOU YOUR FAME?
فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ یُسْرآ 5
5- SO, VERILY, WITH EVERY DIFFICULTY, THERE IS RELIEF (AND EASE)
إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ یُسْرآ 6
6- VERILY, WITH EVERY DIFFICULTY, THERE IS RELIEF (AND EASE)
فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ 7
7- THEREFORE, WHEN THOU BECOME FREE (FROM ONE TASK), STILL ENGAGE (IN A NEW ONE),
وَإِلَى رَبِّکَ فَارْغَبْ8
8- AND TO THY LORD TURN (ALL) THY ATTENTION.