فَلْیَنظُرْ الاِْنسَانُ مِمَّ خُلِقَ ƒ5
5- SO LET MAN CONSIDER OF WHAT HE IS CREATED,
خُلِقَ مِنْ مَّاءٍ دَافِقٍƒ6
6- HE IS CREATED FROM A GUSHING FLUID,
یَخْرُجُ مِنْ بَیْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِƒ7
7- (THAT) COMES FROM BETWEEN THE LOINS AND RIBS,
إِنَّهُ عَلَى رَجْعِهِ لَقَادِرٌƒ8
8- SURELY HE (ALLAH) IS ABLE TO RETURN HIM (TO LIFE),
یَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُƒ9
9- ON THE DAY WHEN HIDDEN THINGS SHALL BE DISCLOSED,
فَمَا لَهُ مِنْ قُوَّةٍ وَلاَ نَاصِرٍ ƒ10
10- THEN HE WILL HAVE NO POWER AND NO HELPER,
وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِƒ11
11- BY THE HEAVENS (AS) THE SOURCE OF RAIN,
وَالاَْرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِƒ12
12- AND BY THE EARTH WHICH SPLITTETH (FOR THE GUSHING OF SPRINGS OR THE SPROUTING OF VEGETATION),
إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌƒ13
13- BEHOLD! THIS (QURAN) IS THE WORD THAT DISTINGUISHES (TRUTH FROM FALSEHOOD),
وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ ƒ14
14- IT IS NOT FOR PLEASANTRY,
إِنَّهُمْ یَکِیدُونَ کَیْدآ ƒ15
15- SURELY THEY PLOT A PLOT,
وَأَکِیدُ کَیْدآƒ16
16- AND I PLOT A PLOT (AGAINST THEM),
فَمَهِّلِ الْکَافِرِینَ أَمْهِلْهُمْ رُوَیْدآƒ17
17- SO GIVE A RESPITE TO THE UNBELIEVERS, AND LEAVE THEM ALONE FOR A WHILE,