بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
IN THE NAME OF ALLAH, THE MERCIFUL, THE COMPASSIONATE
وَاللَّیْلِ إِذَا یَغْشَى 1
1- BY THE NIGHT WHEN IT COVERS;
وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى 2
2- BY THE DAY WHEN IT SHINES IN BRIGHTNESS,
وَمَا خَلَقَ الذَّکَرَ وَالاُْنْثَى 3
3- AND (BY) HIM WHO HAS CREATED MALE AND FEMALE,
إِنَّ سَعْیَکُمْ لَشَتَّى 4
4- VERILY, (THE PURPOSE OF) YOUR ENDEAVORS ARE DIVERSE
فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى5
5- AS FOR ONE WHO GIVES (IN CHARITY) AND IS VIRTUOUS (FEARS ALLAH),
وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى 6
6- AND CONFIRMS (DIVINE) GOOD REWARD
فَسَنُیَسِّرُهُ لِلْیُسْرَى7
7- SURELY WE WILL DIRECT HIM TO EASE.
وَأَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنَى 8
8- BUT ONE WHO IS AVARICIOUS (AND DESIRES) TO BECOME RICH (IN THIS WAY)
وَکَذَّبَ بِالْحُسْنَى 9
9- AND DENIES (DIVINE) GOOD REWARD
فَسَنُیَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى 10
10- SURELY WE WILL DIRECT HIM TO HARDSHIP (AND TROUBLE)
وَمَا یُغْنِى عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّى 11
11- NOR WILL HIS WEALTH PROFIT HIM WHEN HE FALLS HEADLONG (INTO THE HELL).