38. وَفِی مُوسَى إِذْ أَرْسَلْنَاهُ إِلَى فِرْعَوْنَ بِسُلْطَانٍ مُبِینٍ
38-(AND ALSO THERE ARE SIGNS) IN MOSES WHEN WE SENT HIM TO PHARAOH WHITH A CLEAR AUTHORITY .
39. فَتَوَلَّى بِرُکْنِهِ وَقَالَ سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ
39-BUT HE TURNED BACK WHIT HIS DIGNITARIES AND SAID:-(MOSES IS EITHER) ``A SORCERER OR A MAD MAN.''
40. فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِی الْیَمِّ وَهُوَ مُلِیمٌ
40-SO, WE SEIZED HIM AND HIS HOSTS; THEN WE CAST THEM INTO THE SEA; WHILE HE WAS BLAMEWORTHY.
41. وَفِی عَادٍ إِذْ أَرْسَلْنَا عَلَیْهِمْ الرِّیحَ الْعَقِیمَ
41-(AND ALSO THERE ARE SIGNS) IN AD; WHEN WE SENT AGAINST THEM A BARREN WIND. (WITH NO RAIN)
42. مَا تَذَرُ مِنْ شَیْءٍ أَتَتْ عَلَیْهِ إِلاَّ جَعَلَتْهُ کَالرَّمِیمِ
42-(A WIND THAT) LEFT NOTHING BEHIND, UNLESS TURNED IT TO SOMETHING LIKE ROTTEN BONES!
43. وَفِی ثَمُودَ إِذْ قِیلَ لَهُمْ تَمَتَّعُوا حَتَّى حِینٍ
43-(AND ALSO THERE ARE SIGNS) IN THAMUD; WHEN IT WAS
SAID TO HIM:-(OK!)ENJOY YOURESLF FOR A WHILE.
44. فَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ فَأَخَذَتْهُمْ الصَّاعِقَةُ وَهُمْ یَنظُرُونَ
44-THEN THEY DISOBEYED THE COMMANDMENTS OF THEIR LORD. SO A THUNDERBOLT SEIZED THEM WHILE THEY WERE OBSERVING. (WITHOUT BEING ABLE TO DO ANYTHING AGAINST IT)
45. فَمَا اسْتَطَاعُوا مِنْ قِیَامٍ وَمَا کَانُوا مُنتَصِرِینَ
45-(THEY FELL DOWN SO THAT,) THEY WERE NOT ABLE TO GET UP, NOR COULD THEY BE HELPED.
46.وَقَوْمَ نُوحٍ مِنْ قَبْلُ إِنَّهُمْ کَانُوا قَوْمآ فَاسِقِینَ
46-SO WERE THE PEOPLE OF NOAH BEFORE. VERILY THEY WERE A WICKED PEOPLE .