11. یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا لاَ یَسْخَرْ قَومٌ مِنْ قَوْمٍ عَسَى أَنْ یَکُونُوا خَیْرآ مِنْهُمْ وَلاَ نِسَاءٌ مِنْ نِسَاءٍ عَسَى أَنْ یَکُنَّ خَیْرآ مِنْهُنَّ وَلاَ تَلْمِزُوا أَنفُسَکُمْ وَلاَ تَنَابَزُوا بِالاَْلْقَابِ بِئْسَ الاِسْمُ الْفُسُوقُ بَعْدَ الاِْیمَانِ وَمَنْ لَمْ یَتُبْ فَأُوْلَئِکَ هُمْ الظَّالِمُونَ
11- O, YOU WHO HAVE BELIEVED, LET NOT A PARTY OF YOU SCOFF AT ANOTHER PARTY. PERHAPS THEY MIGHT BE BETTER THAN THEM. NEITHER THE WOMEN SHOULD (SCOFF AT) OTHER WOMEN. PERHAPS THEY MIGHT BE BETTER THAN THEM. AND DO NOT LOOK FOR FAULTS IN YOURSELVES, AND DO NOT CALL OTHERS WITH EVIL TITLES. TOO BAD IS CALLING SOMEONE WITH EVIL NAMES, AFTER BEING A BELIEVER. AND HE WHO REPENTS NOT IS AMONG THE OPPRESSORS.
12. یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا اجْتَنِبُوا کَثِیرآ مِنْ الظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمٌ وَلاَ تَجَسَّسُوا وَلاَ یَغْتَبْ بَعْضُکُمْ بَعْضآ أَیُحِبُّ أَحَدُکُمْ أَنْ یَأْکُلَ لَحْمَ أَخِیهِ مَیْتآ فَکَرِهْتُمُوهُ وَاتَّقُوا اللهَ إِنَّ اللهَ تَوَّابٌ رَحِیمٌ
12- O, YOU WHO HAVE BELIEVED! AVOID MUCH OF THE SUSPICIONS. VERILY SOME SUSPICION IS A SIN. AND DO NOT SPY, AND NEITHER BACKBITE EACH OTHER. WOULD ANYONE OF YOU LIKE TO EAT THE FLESH OF HIS DEAD BROTHER? OF COURSE YOU ALL DISLIKE THAT. THEN BEWARE OF ALLAH, (AND KNOW) THAT ALLAH IS OFT-RETURNING, COMPASSIONATE.
