فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْکِرَةِ مُعْرِضِینَ49
49-THEN WHAT IS WRONG WITH THEM THAT THEY ESCAPE WARNING?
کَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُسْتَنْفِرَةٌ50
50-AS IF THEY ARE ONAGERS (WILD ASSES) IN A PANIC.
فَرَّتْ مِنْ قَسْوَرَةٍ51
51-THAT RUN AWAY FROM A LION.
بَلْ یُرِیدُ کُلُّ امْرِئٍ مِنْهُمْ أَنْ یُؤْتَى صُحُفآ مُنَشَّرَةً52
52-EACH OF THEM EXPECTS TO BE GIVEN AN UNROLLED SCRIPTURE.
کَلاَّ بَلْ لاَ یَخَافُونَ الاْخِرَةَ53
53-IT IS NOT SO! THEY DO NOT FEAR THE HEREAFTER.
کَلاَّ إِنَّهُ تَذْکِرَةٌ 54
54-NOT SO! IT IS A NOTICE.
فَمَنْ شَاءَ ذَکَرَهُ55
55-THEN WHOEVER MAY WANT,CAN TAKE IT FOR A NOTICE.
وَمَا یَذْکُرُونَ إِلاَّ أَنْ یَشَاءَ اللهُ طهُوَ أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ56
56-AND NO ONE WILL TAKE IT AS A WARNING, UNLESS ALLAH WANTS HIM TO. HE IS (OF THOSE WHO LOVE) PIETY AND FORGIVENESS.