و من خطبة له (علیه السلام) فى مثل ذلک
اَرْضُکُم قَریبَة مِنَ الْماءِ، بَعیدَة مِنَ السَّماءِ. خَفَّتْ عُقُولُکُمْ، وَ سَفِهَتْ حُلُومُکُمْ، فَاَنْتُمْ غَرَض لِنابِل، وَ اُکْلَة لاکِل، وَ فَریسَة لِصائِل.(1)
ترجمه
بخشى از خطبه آن حضرت (علیه السلام) در همین زمینه.
سزمین شما به آب نزدیک است و از آسمان دور، عقلهایتان سبک و افکارتان سفیهانه است! از این جهت شما هدف خوبى براى تیراندازان هستید و لقمه چربى براى مفتخواران و شکار خوبى براى صیّادان و درندگان!