إعلم أنّ من جملة آداب الزیارة هو أن یودِّع الزائر المزور عندما یرید الخروج من بلده الشریف بالوداع المأثور عنهم (علیهم السلام). وقد أثبتنا فی زیارات الأئمّة (علیهم السلام) وداعاً یودَّع به کلّ منهم. وهنا نذکر هذه الزیارة للوداع وهی الزیارة التی رواها السیّد ابن طاووس والشهید الأوّل وآخرون. فإذا أردت الوداع والانصراف فی أیّ مکان کنت من المشاهد المشرّفة فقل :
اَلسَّلامُ عَلَیْکُمْ یا اَهْلَ بَیْتِ النُّبُوَّةِ، وَ مَعْدِنَ الرِّسالَةِ، سَلامَ مُوَدِّع لا سَئِم
وَ لا قال، وَ رَحْمَةُ اللهِ وَ بَرَکاتُهُ عَلَیْکُمْ اَهْلَ الْبَیْتِ، اِنَّهُ حَمیدٌ مَجیدٌ،
سَلامَ وَلِىٍّ غَیْرَ راغِب عَنْکُمْ، وَ لا مُنْحَرِف عَنْکُمْ، وَ لا مُسْتَبْدِل بِکُمْ،
وَلا مُؤْثِر عَلَیْکُمْ، وَلا زاهِد فى قُرْبِکُمْ، لا جَعَلَهُ اللهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنْ زِیارَةِ
قُبُورِکُمْ، وَ اِتْیانِ مَشاهِدِکُمْ، وَ السَّلامُ عَلَیْکُمْ وَ رَحْمَةُ اللهِ وَبَرَکاتُهُ،
وَحَشَرَنِىَ اللهُ فى زُمْرَتِکُمْ، وَ اَوْرَدَنى حَوْضَکُمْ، وَ اَرْضاکُمْ عَنّى،
وَمَکَّنَنى فى دَوْلَتِکُمْ، وَ اَحْیانى فى رَجْعَتِکُمْ، وَ مَلَّکَنى فى اَیّامِکُمْ،
وَشَکَرَ سَعْیى بِکُمْ، وَ غَفَرَ ذُنُوبى بِشَفاعَتِکُمْ، وَ اَقالَ عَثْرَتى بِحُبِّکُمْ،
وَاَعْلى کَعْبى بِمُوالاتِکُمْ، وَ شَرَّفَنى بِطاعَتِکُمْ، وَاَعَزَّنى بِهُدیکُمْ،
وَجَعَلَنى مِمَّنْ یَنْقَلِبُ مُفْلِحاً مُنْجِحاً، سالِماً غانِماً، مُعافاً غَنِیّاً، فائِزاً
بِرِضْوانِ اللهِ وَ فَضْلِهِ وَ کِفایَتِهِ، بِاَفْضَلِ ما یَنْقَلِبُ بِهِ اَحَدٌ مِنْ زُوّارِکُمْ،
وَمَوالیکُمْ وَمُحِبّیکُمْ وَشیعَتِکُمْ، وَ رَزَقَنِىَ اللهُ الْعَوْدَ ثُمَّ الْعَوْدَ ثُمَّ الْعَوْدَ ما
اَبْقانى رَبّى، بِنِیَّة صادِقَة، وَ اِیمان وَ تَقْوى وَاِخْبات، وَ رِزْق واسِع حَلال
طَیِّب، اَللّـهُمَّ لا تَجْعَلْهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنْ زِیارَتِهِمْ وَ ذِکْرِهِمْ، وَالصَّلاةِ
عَلَیْهِمْ، وَ اَوْجِبْ لِىَ الْمَغْفِرَةَ وَالرَّحْمَةَ، وَ الْخَیْرَ وَ الْبَرَکَةَ، وَ الفَوْزَ
وَالاِْیمانَ، وَ حُسْنَ الاِْجابَةِ، کَما اَوْجَبْتَ لاَِوْلِیآئِکَ الْعارِفینَ بِحَقِّهِمْ،
اَلْمُوجِبینَ طاعَتَهُمْ، وَ الرّاغِبینَ فى زِیارَتِهِمُ، اَلْمُتَقَرِّبینَ اِلَیْکَ وَ اِلَیْهِمْ،
بِاَبى اَنْتُمْ وَ اُمّى وَ نَفْسى وَ مالى وَ اَهْلى، اِجْعَلُونى مِنْ هَمِّکُمْ،
وَصَیِّرُونى فى حِزْبِکُمْ، وَاَدْخِلُونى فى شَفاعَتِکُمْ، وَاذْکُرُونى عِنْدَ
رَبِّکُمْ، اَللّـهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد، وَ اَبْلِغْ اَرْواحَهُمْ وَاَجْسادَهُمْ
عَنّى تَحِیَّةً کَثیرَةً وَسَلاماً، وَالسَّلامُ عَلَیْکُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَکاتُهُ.(1)

1. مصباح الزائر : ص 472; مزار الشهید : ص 216; المزار الکبیر : ص 535; بحار الأنوار : ج 99، ص 133 (باختلاف یسیر).