وَ لاتَتَمَنَّوْا ما فَضَّلَ اللّهُ بِهِ بَعْضَکُمْ عَلى بَعْض لِلرِّجالِ نَصیبٌ مِمَّا اکْتَسَبُوا وَ لِلنِّساءِ نَصیبٌ مِمَّا اکْتَسَبْنَ وَ سْئَلُوا اللّهَ مِنْ فَضْلِهِ إِنَّ اللّهَ کانَ بِکُلِّ شَیْء عَلیماً
برترى هائى را که خداوند براى بعضى از شما بر بعضى دیگر قرار داده آرزو نکنید! (این تفاوت هاى طبیعى و حقوقى، براى حفظ نظام زندگى شما است. ولى با این حال)مردان نصیبى از آنچه به دست مى آورند دارند، و زنان نیز نصیبى; (و نباید حقوق هیچ یک پایمال گردد) و از فضل (و رحمت و برکت) خدا، (براى رفع تنگناها) طلب کنید! وخداوند به هر چیز داناست.
مفسّر معروف «طبرسى» در «مجمع البیان» نقل مى کند: امّ سلمه(یکى از همسران پیامبر) به پیامبر(صلى الله علیه وآله) عرض کرد: چرا مردان به جهاد مى روند و زنان جهاد نمى کنند؟
چرا براى ما نصف میراث آنها مقرر شده؟
اى کاش ما هم مرد بودیم و همانند آنها به جهاد مى رفتیم، و موقعیت اجتماعى آنها را داشتیم.
آیه فوق نازل گردید و به این سؤالات و مانند آن پاسخ گفت.
و در «تفسیر المنار» مى خوانیم: جمعى از مردان مسلمان، هنگامى که آیه ارث نازل شد و سهم مردان را دو برابر زنان ذکر کرد، گفتند:
اى کاش! اجر و پاداش معنوى ما نسبت به آنها نیز چنین بود!
و جمعى از زنان نیز گفتند: اى کاش! مجازات و کیفرهاى ما نصف مجازات مردان بود، همان طور که سهم ارث ما نیمى از ارث آنها است!
آیه فوق نازل شد و به آنها پاسخ گفت.
همین شأن نزول در «تفسیر فى ظلال» و «روح المعانى» با تفاوت مختصرى ذکر شده است.
* * *
