یا أَیُّهَا النّاسُ کُلُوا مِمّا فِی الاَْرْضِ حَلالاً طَیِّباً وَ لاتَتَّبِعُوا خُطُواتِ الشَّیْطانِ إِنَّهُ لَکُمْ عَدُوٌّ مُبینٌ
إِنَّما یَأْمُرُکُمْ بِالسُّوءِ وَ الْفَحْشاءِ وَ أَنْ تَقُولُوا عَلَى اللّهِ ما لا تَعْلَمُونَ
اى مردم! از آنچه در زمین است، حلال و پاکیزه بخورید! و از گام هاى شیطان، پیروى نکنید; چه این که او، دشمن آشکار شماست!
او شما را فقط به بدى ها و کار زشت فرمان مى دهد; (و نیز دستور مى دهد) آنچه را که نمى دانید، به خدا نسبت دهید.
از «ابن عباس» نقل شده بعضى از طوائف عرب، همانند «ثقیف»، «خزاعه» و غیر آنها قسمتى از انواع زراعت و حیوانات را بدون دلیل بر خود حرام کرده بودند (حتى تحریم آن را به خدا نسبت مى دادند) آیات فوق نازل شد و آنها را از این عمل ناروا باز داشت.(1)
* * *
1. «بحار الانوار»، ج 62، ص97; «تفسیر قرطبى»، ج 2، ص207، ذیل آیه مورد بحث; «مجمع البیان»، ذیل آیه مورد بحث; «بحر المحیط»، ج 2، ص97، ذیل آیه مورد بحث.