«تحريف الشىء» به معناى كشاندن و كنار زدن و جابجا كردن آن از جايگاه خود به سويى ديگر است، كه از «حرف الشىء» به معناى كنار و گوشه آن اخذ شده است. خداوند مى‌فرمايد: «وَ مِنَ الْنَّاسِ مَنْ يَعْبُدُ اللهَ عَلى حَرفٍ فَإِنْ أَصَابَهُ خَيْرٌ اطْمَأَنَّ بِهِ وَ إِنْ اَصَابَتْهُ فِتْنَةٌ انْقَلَبَ عَلى وَجْهِهِ»؛ (واز ميان مردم كسى است كه خدا را بر يك حال [وبدون عمل] مى‌پرستد، پس اگر خيرى به او برسد بدان اطمينان يابد، و چون بلايى بدو رسد روى برتابد)...

خطبه فدکیه، از خطبه هاى مشهورى است که علماى بزرگ شیعه و سنّی با سلسله سندهاى بسیار آن را نقل کرده اند. مانند؛ ابن ابى الحدید معتزلى، على بن عیسى اربلى، مسعودى، سیّد مرتضى، شیخ صدوق، شیخ مفید، سیّد ابن طاووس، مرحوم طبرسى و دیگران.