پاسخ اجمالی:
عایشه در فضیلت امام على(ع) سروده: «آن گاه که طلاى ناخالص بر سنگ، محک زده مى شود، بدون هیچ شکّ و شبهه اى ناخالصیش مشخّص مى شود. و طلاى تقلّبى از طلاى ناب آشکار مى شود، على(ع) در بین ما مانند محک است».
پاسخ تفصیلی:
عایشه همسر پیامبر(صلى الله علیه وآله) [علاقه زيادي به شعر داشت و] شعرهای فراوانی حفظ داشت، و مى گفت: از اشعار لبید، دوازده هزار شعر روایت مى کنم. پیامبر(صلى الله علیه وآله) از او مى خواست که شعر بخواند و مى فرمود: بخوان شعرهایت را. و از جمله اشعارى که خوانده این شعر است:
إذا ما التبرُ حُکَّ على محکِّ *** تبیَّن غشُّه من غیر شَکِّ
وبان الزَیفُ والذهبُ المصفّى *** علىُّ بیننا شبه المحَکِّ(1)
(آن گاه که طلاى ناخالص بر سنگ، محک زده مى شود، بدون هیچ شکّ و شبهه اى ناخالصیش مشخّص مى شود. و طلاى تقلّبى از طلاى ناب آشکار مى شود، على(علیه السلام) در بین ما مانند محک است).(2)
تا کنون هیچ نظری برای این مطلب درج نشده است.