پاسخ اجمالی:
«صيحه» در اصل به معناى شكافته شدن چوب يا لباس است كه توأم با صدا باشد، سپس اين واژه بر تمام صداهاى بلند و فرياد اطلاق شده است، اين واژه گاه به معناى طول قامت نيز آمده است، چرا كه مثلا يك درخت بلند، گويى فرياد مى زند و مردم را به سوى خود مى خواند.
پاسخ تفصیلی:
«صيحه» به گفته راغب در «مفردات» در اصل به معناى شكافته شدن چوب يا لباس است كه توأم با صدا باشد.(1) سپس اين واژه بر تمام صداهاى بلند و فرياد اطلاق شده است، اين واژه، گاه به معناى طول قامت نيز آمده است؛ چرا كه مثلا يك درخت بلند، گويى فرياد مى زند و مردم را به سوى خود مى خواند!؛ ولى «مقاييس اللّغة» معناى اصلى آن را «صداى بلند» ذكر نموده است و «تصيّح» را كه به معناى شكافتن چوب است از ماده «واوى» مى داند و مى گويد در اصل «تصوح» بوده است.(دقت كنيد).(2)
تا کنون هیچ نظری برای این مطلب درج نشده است.