پاسخ اجمالی:
«سَيْر» به معناى حركت روى زمين است. این واژه به معنای حركت فكرى و مطالعه درباره موجودات جهان نیز مورد استفاده قرار گرفته است. راغب در مفردات مى گويد: براى «سير در ارض» دو معنا ذكر كرده اند: يكى حركت جسمانى در روى زمين و مشاهده موجودات و آثار مختلف آنها و ديگر حركت فكرى و مطالعه درباره اين موجودات جهان. بعضى نيز «سير» را به عبور ممتد در يك جهت معنا کرده اند.
پاسخ تفصیلی:
در آیات مختلفی به «سیر فی الارض» اشاره شده است، از جمله در آیه 46 سوره حج می خوانیم:
«أَفَلَمْ يَسِيُروا فِى الأَرْضِ فَتَكُونَ لَهُم قُلُوبٌ يَعْقِلُونَ بها أَو آذانٌ يَسَمَعَونَ بِها» ؛ (آيا آنها سير در زمين نكردند تا دل هايى داشته باشند كه با آن حقيقت را درك كنند، يا گوش هاى شنوايى كه نداى حق را بشنوند).
«سَيْر» به معناى حركت روى زمين است؛ بنابراين وقتى گفته شود «سير فى الارض» جنبه تأكيد پيدا مى كند.
راغب در مفردات مى گويد: براى سير در ارض دو معنا ذكر كرده اند: يكى حركت جسمانى در روى زمين (و مشاهده موجودات و آثار مختلف آنها) و ديگر حركت فكرى و مطالعه درباره اين موجودات جهان.
بعضى نيز گفته اند: «سير» به معناى عبور ممتد در يك جهت است.(1)
«سيره» به معناى روش يا به معناى تاريخ زندگى افراد نيز از همين معنا گرفته شده است.(2)
تا کنون هیچ نظری برای این مطلب درج نشده است.