المحیض مصدر میمی بمعنى «العادة الشهریة» وقد جاء فی معجم مقاییس اللغة
حول هذه الکلمة أنّها فی الأصل بمعنى خروج الماء الأحمر من شجرة اسمها «سَمُرة»، ثم أطلقت على العادة الشهریة للنساء، ولکن ورد فی تفسیر الفخر الرازی ما یلی:
الحیض فی الأصل بمعنى (السیل) ولهذا عندما یجری (السیل) یقال حاض السیل، وسمی الحوض بهذا الاسم لذلک حیث تجری الماء نحوه.
أمّا الراغب فی (مفرداته) فیستفاد من کلامه عکس ما سبق، لأنّه یعتقد أنّ هذه الکلمة فی الأصل بمعنى دم العادة الشهریة نفسه، ومن ثم أطلق على معان أخرى.