وَقَالُوا أَءِذَا کُنَّا عِظَاماً وَرُفَاتاً أَئِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقاً جَدِید(( 49 ))

49- AND THEY SAID:ِ ``WHEN WE BECAME BONES, DECAYED AND SCATTERED; SHALL WE BE RAISED UP AGAIN IN A NEW CREATION?''

قُلْ کُونُوا حِجَارَةً أَوْ حَدِید(( 50 ))

50- SAY (TO THEM); BE YOU STONES OR IRON.

أَوْ خَلْقاً مِّمَّا یَکْبُرُ فِی صُدُورِکُمْ فَسَیَقُولُونَ مَنْ یُعِیدُنَا قُلْ الَّذِی فَطَرَکُمْ أَوَّلَ مَرَّة فَسَیُنْغِضُونَ إِلَیْکَ رُءُوسَهُمْ وَیَقُولُونَ مَتَى هُوَ قُلْ عَسَى أَنْ یَکُونَ قَرِیب(( 51 ))

51- OR A CREATION OF THE KIND WHICH SEEMS GREAT (VERY HARD TO DO) IN YOUR MIND. THEN VERY SOON THEY WILL SAY:ِ ``WHO BRINGS US BACK?''

      SAY:ِ ``HE WHO CREATED YOU THE FIRST TIME.'' THEN VERY SOON THEY BEND THEIR HEADS DOWN TO YOU, (IN WONDER) AND SAY:ِ ``WHEN IS THAT?'' SAY:ِ ``PERHAPS IT IS NEAR''

یَوْمَ یَدْعُوکُمْ فَتَسْتَجِیبُونَ بِحَمْدِهِ وَتَظُنُّونَ إِنْ لَّبِثْتُمْ إِلاَّ قَلِیل(( 52 ))

52- THE DAY IN WHICH HE WILL CALL YOU UP (FROM YOUR GRAVES) AND YOU WILL ANSWER WITH CELEBRATING HIS PRAISE; AND THINKING TO HAVE NOT TARRIED BUT A LITTLE.