مَّنْ کَانَ یُرِیدُ الْعَاجِلَةَ عَجَّلْنَا لَهُ فِیهَا مَا نَشَاءُ لِمَنْ نُّرِیدُ ثُمَّ جَعَلْنَا لَهُ جَهَنَّمَ یَصْلاَهَا مَذْمُوماً مَّدْحُور(( 18 ))

18- HE WHO WANTS THIS HASTY (WORLD), WE HASTEN FOR HIM THEREIN; GIVING WHAT WE WILL TO WHOM WE INTEND. THEN WE PREPARE THE HELL FOR HIM TO JOIN IT, REPROACHED AND REJECTED.

وَمَنْ أَرَادَ الاْخِرَةَ وَسَعَى لَهَا سَعْیَهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُوْلَئِکَ کَانَ سَعْیُهُمْ مَّشْکُور(( 19 ))

19- AND HE WHO INTENDS THE NEXT WORLD, AND STROVE HIS STRIFE FOR IT, BEING A BELIEVER, THEN THEY ARE THOSE WHOSE STRIFE SHALL BE THANKED.

کُلّاً نُّمِدُّ هَؤُلاَء وَهَؤُلاَءِ مِنْ عَطَاءِ رَبِّکَ وَمَا کَانَ عَطَاءُ رَبِّکَ مَحْظُور(( 20 ))

20- WE HELP ALL THESE AND ALL THOSE BY THE GIFT OF YOUR LORD. AND THE GIFT OF YOUR LORD HAS NOT BEEN PROHIBITED (FROM ANY ONE).

انظُرْ کَیْفَ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَى بَعْض وَلَلاَْخِرَةُ أَکْبَرُ دَرَجَات وَأَکْبَرُ تَفْضِیلا (( 21 ))

21- SEE HOW HAVE WE MADE SOME OF THEM TO EXCEL SOME OTHER, AND FOR THE NEXT WORLD, GRADES ARE GREATER, AND SO ARE (THE DIVERSITY) OF ITS RANKS.