وَجَاءَ إِخْوَةُ یُوسُفَ فَدَخَلُوا عَلَیْهِ فَعَرَفَهُمْ وَهُمْ لَهُ مُنکِرُونَ(( 58 ))

58- AND JOSEPH'S BROTHERS CAME AND ENTERED BEFORE HIM. THEN HE KNEW THEM, BUT THEY DENIED HIM. (THINKING HOW COULD OUR JOSEPH BE IN SUCH A HIGH POSITION)

وَلَمَّا جَهَّزَهُمْ بِجَهَازِهِمْ قَالَ ائْتُونِی بِأَخ لَّکُمْ مِنْ أَبِیکُمْ أَلاَ تَرَوْنَ أَنِّی أُوفِی الْکَیْلَ وَأَنَا خَیْرُ الْمُنزِلِینَ (( 59 ))

59- AND WHEN HE FURNISHED THEM WITH THEIR PROVISIONS, HE SAID:ِ ``BRING TO ME YOUR OTHER BROTHER (THAT YOU SAID YOU HAVE HIM AT HOME) FROM YOUR FATHER. DON'T YOU SEE THAT I HAVE GIVEN YOU THE FULL MEASURE (I HAVE GIVEN YOU HIS SHARE TOO) AND THAT I AM THE BEST OF HOSTS.''

فَإِنْ لَمْ تَأْتُونِی بِهِ فَلاَ کَیْلَ لَکُمْ عِندِی وَلاَ تَقْرَبُونِ (( 60 ))

60- THEN IF YOU BRING HIM NOT TO ME, (TO PROVE THAT YOU REALLY DO HAVE ANOTHER) THERE SHALL BE NO RATION FOR YOU. SO DO NOT APPROACH ME AT ALL.

قَالُوا سَنُرَاوِدُ عَنْهُ أَبَاهُ وَإِنَّا لَفَاعِلُونَ(( 61 ))

61- THEY SAID, SOON SHALL WE REQUEST HIS FATHER TO LET HIM COME. THIS, WE WILL SURELY DO.

وَقَالَ لِفِتْیَانِهِ اجْعَلُوا بِضَاعَتَهُمْ فِی رِحَالِهِمْ لَعَلَّهُمْ یَعْرِفُونَهَا إِذَا انقَلَبُوا إِلَى أَهْلِهِمْ لَعَلَّهُمْ یَرْجِعُونَ (( 62 ))

62- AND HE SAID TO HIS SERVANTS PUT THEIR MONEY INTO THEIR PACKS SO, THAT, THEY FIND IT WHEN THEY RETURN TO THEIR HOUSEHOLD THAT, THEY MAY RETURN (TO US).