وَقَالَ مُوسَى إِنْ تَکْفُرُوا أَنْتُمْ وَمَنْ فِی الاَْرْضِ جَمِیعاً فَإِنَّ اللهَ لَغَنِىٌّ حَمِیدٌ(( 8 ))
8- AND MOSES SAID:ِ IF YOU AND WHOEVER IS IN THE EARTH, ALL TOGETHER DISBELIEVE, ALLAH IS FREE OF WANT; THE PRAISEWORTHY.
أَلَمْ یَأْتِکُمْ نَبَأُ الَّذِینَ مِنْ قَبْلِکُمْ قَوْمِ نُوح وَعَاد وَثَمُودَ وَالَّذِینَ مِنْ بَعْدِهِمْ لاَ یَعْلَمُهُمْ إِلاَّ اللهُ جَاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَیِّنَاتِ فَرَدُّوا أَیْدِیَهُمْ فِی أَفْوَاهِهِمْ وَقَالُوا إِنَّا کَفَرْنَا بِمَا أُرْسِلْتُمْ بِهِ وَإِنَّا لَفِی شَکّ مِّمَّا تَدْعُونَنَا إِلَیْهِ مُرِیب(( 9 ))
9- HAS THE REPORT OF THOSE WHO WERE BEFORE YOU NOT COME TO YOU? THE PEOPLE OF NOAH, طD, THAMUD, AND THOSE AFTER THEM, WHOM NO ONE KNOWS EXCEPT ALLAH. THEIR MESSENGERS CAME TO THEM WITH EVIDENCES, BUT THEY HELD THEIR HANDS ON THEIR MOUTHS AND SAID:ِ WE BELIEVE NOT IN WHAT YOU HAVE BEEN SENT TO. (IN YOUR MISSION) AND WE ARE IN DOUBT AND SUSPICION OF WHAT YOU CALL US TO.
قَالَتْ رُسُلُهُمْ أَفِی اللهِ شَکٌّ فَاطِرِ السَّمَاوَاتِ وَالاَْرْضِ یَدْعُوکُمْ لِیَغْفِرَ لَکُمْ مِّنْ ذُنُوبِکُمْ وَیُؤَخِّرَکُمْ إِلَى أَجَل مُّسَمّىً قَالُوا إِنْ أَنْتُمْ إِلاَّ بَشَرٌ مِّثْلُنَا تُرِیدُونَ أَنْ تَصُدُّونَا عَمَّا کَانَ یَعْبُدُ آبَاؤُنَا فَأْتُونَا بِسُلْطَان مُبِین(( 10 ))
10- THEIR MESSENGERS SAID:ِ IS THERE ANY DOUBT IN ALLAH? THE CREATOR OF HEAVENS AND EARTH! HE CALLS YOU TO FORGIVE YOU YOUR SINS, AND DEFER YOU UP TO THE APPOINTED TERM.
THEY SAID:ِ YOU ARE NO MORE THAN (MORTAL) HUMAN LIKE OURSELVES, WHO WANT TO PREVENT US FROM WHAT OUR FATHERS USED TO WORSHIP. THEN BRING US SOME PERSPICUOUS PROOF.