٨۔ أَ لَمْ تَرَ ِلَی الَّذینَ نُہُوا عَنِ النَّجْوی ثُمَّ یَعُودُونَ لِما نُہُوا عَنْہُ وَ یَتَناجَوْنَ بِالِْثْمِ وَ الْعُدْوانِ وَ مَعْصِیَةِ الرَّسُولِ وَ ِذا جاؤُکَ حَیَّوْکَ بِما لَمْ یُحَیِّکَ بِہِ اللَّہُ وَ یَقُولُونَ فی أَنْفُسِہِمْ لَوْ لا یُعَذِّبُنَا اللَّہُ بِما نَقُولُ حَسْبُہُمْ جَہَنَّمُ یَصْلَوْنَہا فَبِئْسَ الْمَصیرُ۔
٩۔یا أَیُّہَا الَّذینَ آمَنُوا ِذا تَناجَیْتُمْ فَلا تَتَناجَوْا بِالِْثْمِ وَ الْعُدْوانِ وَ مَعْصِیَةِ الرَّسُولِ وَ تَناجَوْا بِالْبِرِّ وَ التَّقْوی وَ اتَّقُوا اللَّہَ الَّذی ِلَیْہِ تُحْشَرُونَ۔
١٠۔ِنَّمَا النَّجْوی مِنَ الشَّیْطانِ لِیَحْزُنَ الَّذینَ آمَنُوا وَ لَیْسَ بِضارِّہِمْ شَیْئاً ِلاَّ بِِذْنِ اللَّہِ وَ عَلَی اللَّہِ فَلْیَتَوَکَّلِ الْمُؤْمِنُون۔
ترجمہ
٨۔کیاتُو نے نہیں دیکھا جن کو نجویٰ کی ممانعمت کی گئی اس کے بعداس کام کی طرف جس سے انہیں روکاگیاتھالوٹ گئے اورگناہ وتعدی اورخُدا کے رسول کی نافرمانی کو انجام دینے کے لیے سرگوشی کرتے ہیں اور جس وقت تیرے پاس آتے ہیں تو تجھے وہ سلام کرتے ہیں جو خدانے تجھے نہیں کیا اور دل میں کہتے ہیں کہ خدا کیوں ہمیں ہماری باتوں پر عذاب نہیں کرتا،جہنم ان کے لیے کافی ہے ۔ اس میںوُہ وارد ہوں گے اوروُہ بُری جگہ ہے ۔
٩۔ اے ایمان لانے والوجس وقت سرگوشی کرتے ہو توگناہ ، تعدی اوررسولِ خدا(صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی نافرمانی کے لیے نہ کرواوراچھے کام اورتقویٰ کے بارے میں سرگوشی کرو اور اُس خداکی مخالفت سے ، جس کی طرف تمہاری بازگشت ہے اوراس کے ہاں تمہیں جمع ہونا ہے ، پرہیزکرو ۔
١٠۔نجویٰ صِرف شیطان کی طرف سے ہے وہ چاہتاہے کہ مؤ منین اس سے غمگین ہوں لیکن انہیں کوئی ضرر نہیں پہنچا سکتاحُکم خدا کے بغیر اِس لیے مؤ منین کوچاہیئے کہ وہ خداپر توکل کریں ۔