* «اَللّهُ اَکْبَرُ»
خدا از همه چیز و همه کس برتر است.
* «اَشْهَدُ اَن لا اِلهَ اِلاَّ اللّهُ».
گواهى مى دهم که جز آفریدگار جهان، خدایى نیست.
* «اَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّداً رَسُولُ اللّهِ».
گواهى مى دهم که محمّد فرستاده خداست.
* «اَشْهَدُ اَنَّ عَلِیّاً وَلِىُّ اللّهُ».
گواهى مى دهم که على ولىّ خدا بر همه خلق است.
* «حَىَّ عَلَى الصَّلاةِ».
بشتابید بسوى نماز.
* «حَىَّ عَلَى الفَلاحِ».
بشتابید به سوى رستگارى
* «حَىَّ عَلَى خَیْرِ الْعَمَلِ».
بشتابید به سوى بهترین کارها
* «قَدْ قامَتِ الصَّلاةُ».
همانا نماز برپا شد.
* «اَللّهُ اَکْبَرُ»
خدا از همه چیز و همه کس برتر است.
* «لا اِلهَ اِلاَّ اللّهُ».
جز آفریدگار جهان معبودى نیست.