سوره جاثیه/ آیه 16- 20

SiteTitle

صفحه کاربران ویژه - خروج
ورود کاربران ورود کاربران

LoginToSite

SecurityWord:

Username:

Password:

LoginComment LoginComment2 LoginComment3 .
SortBy
 
تفسیر نمونه جلد 21
همه از بهر تو سرگشته و فرمانبردار! این همه موهبت به بنى اسرائیل دادیم ولى...


16وَ لَقَدْ آتَیْنا بنى اسرائیل الْکِتابَ وَ الْحُکْمَ وَ النُّبُوَّةَ وَ رَزَقْناهُمْ مِنَ الطَّیِّباتِ وَ فَضَّلْناهُمْ عَلَى الْعالَمِینَ
17وَ آتَیْناهُمْ بَیِّنات مِنَ الْأَمْرِ فَمَا اخْتَلَفُوا إِلاّ مِنْ بَعْدِ ما جاءَهُمُ الْعِلْمُ بَغْیاً بَیْنَهُمْ إِنَّ رَبَّکَ یَقْضِی بَیْنَهُمْ یَوْمَ الْقِیامَةِ فِیما کانُوا فِیهِ یَخْتَلِفُونَ
18ثُمَّ جَعَلْناکَ عَلى شَرِیعَة مِنَ الْأَمْرِ فَاتَّبِعْها وَ لاتَتَّبِعْ أَهْواءَ الَّذِینَ لایَعْلَمُونَ
19إِنَّهُمْ لَنْ یُغْنُوا عَنْکَ مِنَ اللّهِ شَیْئاً وَ إِنَّ الظّالِمِینَ بَعْضُهُمْ أَوْلِیاءُ بَعْض وَ اللّهُ وَلِىُّ الْمُتَّقِینَ
20هذا بَصائِرُ لِلنّاسِ وَ هُدىً وَ رَحْمَةٌ لِقَوْم یُوقِنُونَ
 
ترجمه:
16 ـ ما بنى اسرائیل را کتاب (آسمانى) و حکومت و نبوّت بخشیدیم و از روزى هاى پاکیزه به آنها عطا کردیم، و آنان را بر جهانیان (و مردم عصر خویش) برترى بخشیدیم.
17 ـ و دلائل روشنى از امر نبوّت و شریعت در اختیارشان قرار دادیم; آنها اختلاف نکردند مگر بعد از علم و آگاهى; و این اختلاف به خاطر ستم و برترى جوئى آنان بود; اما پروردگارت روز قیامت در میان آنها در آنچه اختلاف داشتند داورى مى کند.
18 ـ سپس تو را بر شریعت و آئین حقى قرار دادیم; از آن پیروى کن و از هوس هاى کسانى که آگاهى ندارند پیروى مکن!
19 ـ آنها هرگز نمى توانند تو را در برابر خداوند بى نیاز کنند (و از عذابش بِرَهانند); و ظالمان یار و یاور یکدیگرند، اما خداوند یار و یاور پرهیزگاران است!
20 ـ این (قرآن و شریعت آسمانى) وسائل بینائى و مایه هدایت و رحمت است براى مردمى که (به آن) یقین دارند!

همه از بهر تو سرگشته و فرمانبردار! این همه موهبت به بنى اسرائیل دادیم ولى...
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Lotus
Mitra
Nazanin
Titr
Tahoma