بِسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحیمِ

به نام خداوند بخشنده مهربان

1 إِذَا السَّماءُ انْفَطَرَتْ

آن زمان که (کرات) آسمان از هم شکافته شود، (1)

2 وَ إِذَا الْکَواکِبُ انْتَثَرَتْ

و آن زمان که ستارگان پراکنده شوند و فرو ریزند،(2)

3 وَ إِذَا الْبِحارُ فُجِّرَتْ

و آن زمان که دریاها به هم بپیوندند،(3)

4 وَ إِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ

و آن زمان که قبرها زیر و رو گردد، (و مردگان خارج شوند) (4)

5 عَلِمَتْ نَفْسٌ ما قَدَّمَتْ وَ أَخَّرَتْ

(در آن زمان) هر کس آنچه را از پیش و پشت سر فرستاده مى داند. (5)

6 یا أَیُّهَا الاِْنْسانُ ما غَرَّکَ بِرَبِّکَ الْکَرِیمِ

اى انسان! چه چیز تو رادربرابرپروردگارکریمت مغرور ساخته است؟!(6)

7 الَّذِی خَلَقَکَ فَسَوّاکَ فَعَدَلَکَ

همان کسى که تو را آفرید و منظم ساخت و اعتدال بخشید،(7)

8 فِی أَىِّ صُورَة ما شاءَ رَکَّبَکَ

و در هر صورتى که خواست تو را ترکیب نمود.(8)

9 کَلاّ بَلْ تُکَذِّبُونَ بِالدِّینِ

(آرى) هرگز آن گونه (که شما مى پندارید) نیست; بلکه شما روز جزا را منکرید.(9)

10 وَ إِنَّ عَلَیْکُمْ لَحافِظِینَ

و به یقین نگاهبانانى بر شما گمارده شده،(10)

11 کِراماً کاتِبِینَ

والا مقام و نویسنده (اعمال نیک و بد شما)،(11)

12 یَعْلَمُونَ ما تَفْعَلُونَ

که مى دانند شما چه مى کنید.(12)

13 إِنَّ الاْ َبْرارَ لَفِی نَعِیم

به یقین (در آن روز) نیکان در بهشت پر نعمتند.(13)

14 وَ إِنَّ الْفُجّارَ لَفِی جَحِیم

و بدکاران در دوزخند،(14)

15 یَصْلَوْنَها یَوْمَ الدِّینِ

روز جزا وارد آن مى شوند و مى سوزند،(15)

16 وَ ما هُمْ عَنْها بِغائِبِینَ

و آنان هرگز از آن غایب (و دور) نیستند!(16)

17 وَ ما أَدْراکَ ما یَوْمُ الدِّینِ

تو چه مى دانى روزجزا چیست؟!(17)

18 ثُمَّ ما أَدْراکَ ما یَوْمُ الدِّینِ

باز چه مى دانى روز جزا چیست؟!(18)

19 یَوْمَ لاتَمْلِکُ نَفْسٌ لِنَفْس شَیْئاً وَ الاْ َمْرُ یَوْمَئِذ لِلّهِ

روزى است که هیچ کس قادر بر انجام کارى به سود دیگرى نیست، و همه امور در آن روز از آنِ خداست!(19)