1حم
2وَ الْکِتابِ الْمُبِینِ
3إِنّا أَنْزَلْناهُ فِی لَیْلَة مُبارَکَة إِنّا کُنّا مُنْذِرِینَ
4فِیها یُفْرَقُ کُلُّ أَمْر حَکِیم
5أَمْراً مِنْ عِنْدِنا إِنّا کُنّا مُرْسِلِینَ
6رَحْمَةً مِنْ رَبِّکَ إِنَّهُ هُوَ السَّمِیعُ الْعَلِیمُ
7رَبِّ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ ما بَیْنَهُما إِنْ کُنْتُمْ مُوقِنِینَ
8لا إِلهَ إِلاّ هُوَ یُحْیِی وَ یُمِیتُ رَبُّکُمْ وَ رَبُّ آبائِکُمُ الْأَوَّلِینَ
ترجمه:
بنام خداوند بخشنده بخشایشگر
1 ـ حم.
2 ـ سوگند به این کتاب روشنگر.
3 ـ که ما آن را در شبى پربرکت نازل کردیم; ما همواره انذارکننده بوده ایم!
4 ـ در آن شب که هر امرى بر اساس حکمت، تدبیر مى گردد.
5 ـ (نزول قرآن) فرمانى بود از سوى ما; ما (محمّد(صلى الله علیه وآله) را) فرستادیم!
6 ـ اینها به خاطر رحمتى است از سوى پروردگارت، که شنونده و داناست!
7 ـ (همان) پروردگار آسمان ها و زمین و آنچه در میان آنهاست، اگر اهل یقین هستید!
8 ـ هیچ معبودى جز او نیست; زنده مى کند و مى میراند; او پروردگار شما و پروردگار پدران نخستین شماست!