سوره «ص» / آیه 55 - 61

SiteTitle
صفحه کاربران ویژه - خروج
ورود کاربران ورود کاربران

LoginToSite

SecurityWord:

PaymentConfirm

Username:

ForgetPassword

Password:

PaymentConfirm
LoginComment LoginComment2 LoginComment3 .
SortBy
 
تفسیر نمونه جلد 19
این وعده براى پرهیزکاران است! و این هم کیفر طاغیان!


55هذا وَ إِنَّ لِلطّاغِینَ لَشَرَّ مَآبٍ
56جَهَنَّمَ یَصْلَوْنَها فَبِئْسَ الْمِهادُ
57هذا فَلْیَذُوقُوهُ حَمِیمٌ وَ غَسّاقٌ
58وَ آخَرُ مِنْ شَکْلِهِ أَزْواجٌ
59هذا فَوْجٌ مُقْتَحِمٌ مَعَکُمْ لا مَرْحَباً بِهِمْ إِنَّهُمْ صالُوا النّارِ
60قالُوا بَلْ أَنْتُمْ لا مَرْحَباً بِکُمْ أَنْتُمْ قَدَّمْتُمُوهُ لَنا فَبِئْسَ الْقَرارُ
61قالُوا رَبَّنا مَنْ قَدَّمَ لَنا هذا فَزِدْهُ عَذاباً ضِعْفاً فِی النّارِ

 ترجمه:
55 ـ این (پاداش پرهیزکاران است)، و براى طغیانگران بدترین محل بازگشت است.
56 ـ دوزخ، که در آن وارد مى شوند; و چه بستر بدى است!
57 ـ این مایع سوزان و بدبوئى است که باید از آن بچشند!
58 ـ و جز اینها کیفرهاى دیگرى همانند آن دارند!
59 ـ (گفته مى شود:) این گروهى است که همراه شما وارد دوزخ مى شوند خوشآمد بر آنها مباد; همگى در آتش خواهند سوخت!
60 ـ آنها (به رؤساى خود) مى گویند: «بلکه خوشآمد بر شما مباد که این (عذاب) را شما براى ما فراهم ساختید. چه بد قرارگاهى است اینجا»!
61 ـ (سپس) مى گویند: «پروردگارا! هر کس این (عذاب) را براى ما فراهم ساخته، عذابى مضاعف در آتش بر او بیفزا»!

این وعده براى پرهیزکاران است! و این هم کیفر طاغیان!
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Lotus
Mitra
Nazanin
Titr
Tahoma