Развод по причине взаимной антипатии
Положение 2151: Если муж и жена не желают продолжения дальнейшей совместной жизни, и жена отказывается от своего махра или дает мужу какое-либо имущество взамен развода, то этот вид развода называется разводом по причине взаимной антипатии.
Положение 2152: Согласно обязательной предосторожности договор о подобном разводе должен произноситься одним из двух способов:
Первый способ: Если договор о разводе произносит сам муж и его жену, например, зовут Фатима, то он должен сказать:
بَارَأْتُ زَوْجَتى فاطَمَةَ عَلى ما بَذَلَتْ فَهِىَ طالِقٌ
Транскрипция и перевод: «Бараъту зауджати Фатима ‘аля ма базалят фахиа талик». «Я развел свою жену Фатиму взамен того, что она дала, и она разведена».
Второй способ: Если договор о разводе произносит уполномоченный мужа, то он должен сказать:
بَارَأْتُ زَوْجَةَ مُوَکِّلی فاطِمَةَ عَلى ما بَذَلَتْ فَهِىَ طالِقٌ
Транскрипция и перевод: «Бараъту зауджата муваккили Фатима ‘аля ма базалят фахиа талик». «Я развел жену своего подопечного Фатиму взамен того, что она дала, и она разведена».
Положение 2153: Согласно обязательной предосторожности договор о разводе по причине взаимной антипатии и договор о разводе, предоставляемый мужем жене за вознаграждение, должны произноситься на арабском языке.
Однако женщина может сказать на любом языке, что отдает мужу такое-то имущество взамен на его согласие дать ей развод.
Положение 2154: После двух описанных выше разводов женщина также должна выждатьидду.
Во время идды она может передумать отдавать мужу махр или другое имущество. Если она передумает, то у мужа появится право вернуть ее. То есть он может сказать слова, смысл которых будет сводиться к тому, что вновь берет ее в жены, или же он может совершить действие, указывающее на то, что вновь берет ее в жены. И после этого им не нужно вновь заключать брак.
Положение 2155: Имущество, которое муж берет у своей жены при разводе по причине взаимной антипатии, не должно быть больше махра. Более того, согласно обязательной предосторожности оно должно быть меньше махра.
А при разводе, предоставляемом мужем жене за соответствующее вознаграждение, это имущество может быть в любом размере и количестве.