Правила молитвы по покойному  

     Положение 556: Молитва по покойному включает в себя пять такбиров (произнесение фразы «Аллаху акбар») И если совершающий молитву человек произнесет все пять такбиров в следующем порядке, то молитва по покойному будет верной:

     1. После приобретения намерения и произношения 1-го такбира необходимо сказать:

اَشْهَدُ اَنْ لا إلهَ إلاَّ اللّهُ وَ اَنَّ مُحَمَّداً رَسُولُ اللّهِ

 Транскрипция и перевод: (Ашхаду альля иляха ильляллаху уа анна Мухаммадар расулюллах), «Свидетельствую, что нет божества кроме Аллаха, и что Мухаммад посланник Аллаха».

     2. После второго такбира необходимо сказать:

اللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّد وَ آلِ مُحَمَّد

Транскрипция и перевод: (Аллахумма солли ‘аля Мухаммад уа али Мухаммад), «О Аллах, благослови Мухаммада и род Мухаммада».

     3. После третьего такбира необходимо сказать:

 اللّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤمِنینَ وَ الْمُؤمِناتِ

Транскрипция и перевод: (Аллахуммагфир лиль-муъминина уаль-муъминат), «О Аллах, прости верующих мужчин и верующих женщин».

     4. После четвертого такбира, если покойный является мужчиной, необходимо сказать:

 اللّهُمَّ اغْفِرْ لِهذَا الْمَیِّتِ

Транскрипция и перевод: (Аллахуммагфир лихазаль-маййит), «О Аллах, прости этого покойного».

А если покойной является женщина, то после четвертого такбира нужно сказать:

اللّهُمَّ اغْفِرْ لِهذِهِ الْمَیِّتِ

Транскрипция и перевод: (Аллахуммагфир лихазихиль-маййит), «О Аллах, прости эту покойную».

     5. Затем нужно сказать пятый такбир, и на этом молитва завершена.

     Однако будет лучше, если после первого такбира сказать:

اَشْهَدُ اَنْ لا إلهَ إلاَّ اللّهُ وَحْدَهُ لا شَرِیکَ لَهُ وَ اَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ اَرْسَلَهُ بِالْحَقِّ بَشیراً وَ نَذیراً بَیْنَ یَدَىِ السّاعَةِ

     Затем сказать после второго такбира:

اَللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّد وَ آلِ مُحَمَّد وَ بارِکْ عَلى مُحَمَّد وَ آلِ مُحَمَّد وَ ارْحَمْ مُحَمَّداً وَ آلَ مُحَمَّد کَاَفْضَلِ مَا صَلَّیْتَ وَ بارَکْتَ وَ تَرَحَّمْتَ عَلى إبْراهیمَ وَ آلِ اِبْراهیمَ إنَّکَ حَمیدٌ مَجیدٌ وَ صَلِّ عَلى جَمیعِ الاْنْبِیاءِ وَ الْمُرْسَلینَ وَ الشُّهَداءِ وَ الصِّدّیقینَ وَ جَمیعِ عِبادِ اللّهِ الصّالِحینَ

     Затем сказать после третьего такбира:

اَللّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤمِنینَ وَ الْمُؤمِناتِ وَ الْمُسْلِمینَ وَ الْمُسْلِماتِ الاْحْیاءِ مِنْهُمْ وَ الاْمْواتِ تابِعْ بَیْنَنا وَ بَیْنَهُمْ بِالْخَیْراتِ إنَّکَ مُجیبُ الدَّعَواتِ إنَّکَ عَلى کُلِّ شَىْء قَدیرٌ

     Затем, если покойный является мужчиной, сказать после четвертого такбира:

اَللّهُمَّ إنَّ هذا عَبْدُکَ وَ ابْنُ عَبْدِکَ وَ ابْنُ اَمَتِکَ نَزَلَ بِکَ وَ اَنْتَ خَیْرُ مَنْزُول بِهِ اَللّهُمَّ اِنّا لا نَعْلَمُ مِنْهُ إلاّ خَیْراً وَ اَنْتَ اَعْلَمُ بِهِ مِنّا اَللّهُمَّ اِنْ کانَ مُحْسِناً فَزِدْ فى اِحْسانِهِ وَ اِنْ کانَ مُسیئاً فَتَجاوَزْ عَنْهُ وَ اغْفِرْ لَهُ اَللّهُمَّ اجْعَلْهُ عِنْدَکَ فى اَعْلى عِلِّیّینَ وَاخْلُفْ عَلَى اَهْلِهِ فِى الْغابِرینَ وَ ارْحَمْهُ بِرَحْمَتِکَ یا اَرْحَمَ الرّاحِمینَ

     После этого произнести пятый такбир и молитва завершена.

     Но если покойной является женщина, то после четвертого такбира сказать:

اَللّهُمَّ اِنَّ هذِهِ اَمَتُکَ وَ ابْنَةُ عَبْدِکَ وَ ابْنَةُ اَمَتِکَ نَزَلَتْ بِکَ وَ اَنْتَ خَیْرُ مَنْزُول بِهِ اَللّهُمَّ اِنّا لا نَعْلَمُ مِنْها إلاّ خَیْراً وَ اَنْتَ اَعْلَمُ بِها مِنّا اَللّهُمَّ اِنْ کانَتْ مُحْسِنَةً فَزِدْ فى اِحْسَانِها وَ اِنْ کَانَتْ مُسیئَةً فَتَجاوَزْ عَنْها وَ اغْفِرْ لَها اَللّهُمَّ اجْعَلْها عِنْدَکَ فى اَعْلى عِلِّیّینَ وَ اخْلُفْ عَلى اَهْلِها فِى الْغابِرینَ وَ ارْحَمْها بِرَحْمَتِکَ یا اَرْحَمَ الرّاحِمینَ

А если молитва совершается по нескольким покойным мужчинам, сказать:

اَللّهُمَّ اِنَّ هوُلاءِ عَبیدُکَ وَ اَبْناءُ عَبیدِکَ وَ اَبْناءُ اِمائِکَ نَزَلُوا بِکَ وَ اَنْتَ خَیْرُ مَنْزُول بِهْ...

     В остальном необходимо говорить то же самое, изменяя окончания на множественное число мужского рода. А если молитва совершается по двум покойным или нескольким женщинам, то также необходимо менять местоимения и окончания согласно правилам арабского языка. 

     Положение 557: Такбиры и произносимые вслед за ними фразы молитвы необходимо последовательно произносить друг за другом. Согласно обязательной предосторожности нельзя разговаривать с кем-либо во время выполнения молитвы по покойному.

     Положение 558: Желательно чтобы мусульмане выполняли по покойному коллективную молитву. Человек, который участвует в коллективной молитве по покойному, должен сам произносить все такбиры и фразы молитвы вслед за имамом.

     Желательно прочитать в молитве по покойному все желательные фразы, описанные выше. Если кто-либо не знает их наизусть, то ему разрешается прочитать их по книге.