أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللهَ أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ ثَمَرَات مُخْتَلِفاً أَلْوَانُهَا وَمِنَ الْجِبَالِ جُدَدٌ بِیضٌ وَحُمْرٌ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهَا وَغَرَابِیبُ سُودٌ(( 27 ))
27- HAVE YOU NOT SEEN THAT ALLAH SENT DOWN WATER FROM THE SKY? THEN WE BROUGHT OUT BY IT FRUITS OF VARIOUS COLOURS. AND IN THE MOUNTAINS THERE ARE STREAKS; WHITE AND RED. THE HUES (OF THE MOUNTAINS) ARE VARIOUS, AND SOME ARE DARK BLACK.
وَمِنَ النَّاسِ وَالدَّوَابِّ وَالاَْنْعَامِ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ کَذَلِکَ إِنَّمَا یَخْشَى اللهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاءُ إِنَّ اللهَ عَزِیزٌ غَفُورٌ(( 28 ))
28- AND OF THE PEOPLE, AND THE MOVING CREATURES, AND CATTLE, ARE OF VARIOUS COLOURS TOO. SO, THE GOD-FEARING SERVANTS OF GOD ARE AMONG THOSE WHO HAVE KNOWLEDGE.
VERILY ALLAH IS EXALTED IN MIGHT, VERY FORGIVING.