یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا لاَ تَدْخُلُوا بُیُوتاً غَیْرَ بُیُوتِکُمْ حَتَّى تَسْتَأْنِسُوا وَتُسَلِّمُوا عَلَى أَهْلِهَا ذَلِکُمْ خَیْرٌ لَّکُمْ لَعَلَّکُمْ تَذَکَّرُونَ(( 27 ))

27- O, YOU WHO HAVE BELIEVED; ENTER NOT HOUSES OTHER THAN YOUR OWN HOUSE, UNTIL YOU FAMILIARIZE WITH THE HOUSEHOLD AND SALUTE THEM. THAT IS THE BEST FOR YOU, PERHAPS YOU MAY BE ADMONISHED.

فَإِنْ لَّمْ تَجِدُوا فِیهَا أَحَداً فَلاَ تَدْخُلُوهَا حَتَّى یُؤْذَنَ لَکُمْ وَإِنْ قِیلَ لَکُمُ ارْجِعُوا فَارْجِعُوا هُوَ أَزْکَى لَکُمْ وَاللهُ بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِیمٌ(( 28 ))

28- THEN IF YOU FIND NO ONE THEREIN, DO NOT ENTER IT, UNTIL YOU ARE PERMITTED. AND IF YOU ARE TOLD TO GO BACK, THEN RETURN; THAT IS CLEANER FOR YOU, AND ALLAH KNOWS WHATEVER YOU DO.

لَیْسَ عَلَیْکُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَدْخُلُوا بُیُوتاً غَیْرَ مَسْکُونَة فِیهَا مَتَاعٌ لَّکُمْ وَاللهُ یَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا تَکْتُمُونَ(( 29 ))

29- IT IS NOT A FAULT ON YOU IF YOU ENTER AN INHABITED HOUSE IN WHICH THERE ARE SOME USES FOR YOU, AND ALLAH KNOWS WHATEVER YOU REVEAL AND WHATEVER YOU CONCEAL.