أَمْ لَهُمْ نَصِیبٌ مِّنَ الْمُلْکِ فَإِذاً لاَّیُوْتُونَ النَّاسَ نَقِیراً(( 53 )) 53- DO THEY HAVE A SHARE IN THE KINGDOM? (THAT THEY WANT TO JUDGE SO) IF IT WAS SO (THEY WOULD HAVE MONOPOLIZED EVERYTHING FOR THEMSELVES) AND WOULD NOT GIVE PEOPLE A SPECK ON A DATE-STONE. أَمْ یَحْسُدُونَ النَّاسَ عَلَى مَآ ءَاتَـهُمُ اللهُ مِن فَضْلِهِ فَقَدْ ءَاتَیْنَآ ءَالَ إِبْرَاهِیمَ الْکِتَـبَ وَالْحِکْمَةَ وَءَاتَیْنَـهُم مُّلْکاً عَظِیماً(( 54 )) 54- OR ARE THEY JEALOUS OF THE PEOPLE FOR WHAT ALLAH HAS GIVEN THEM OF HIS GRACE! YET WE GAVE TO ABRAHAM'S DESCENDANTS, BOOK AND WISDOM, AND WE GAVE THEM A GREAT KINGDOM. فَمِنْهُم مَّنْ ءَامَنَ بِهِ وَمِنْهُم مَّن صَدَّ عَنْهُ وَکَفَى بِجَهَنَّمَ سَعِیراً(( 55 )) 55- AND OF THEM IS HE WHO BELIEVED IN IT, AND OF THEM IS HE WHO BARRED (PEOPLE) FROM IT, AND HELL IS ENOUGH TO BURN. (THEM)