قُلْ إِن کَانَتْ لَکُمُ الدَّارُ الاَْخِرَةُ عِندَ اللهِ خَالِصَةً مِّن دُونِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُاْ الْمَوْتَ إِن کُنتُمْ صَدِقِینَ(( 94 ))
94- SAY: IF THE LAST ABODE WITH ALLAH (AS YOU CLAIM) IS YOURS ALONE, AND NOT FOR OTHER PEOPLE, THEN WISH FOR DEATH IF YOU ARE TRUTHFUL.
وَلَن یَتَمَنَّوْهُ أَبَدَا بِمَا قَدَّمَتْ أَیْدِیهِمْ وَاللهُ عَلِیمٌ بِالظَّلِمِینَ(( 95 ))
95- BUT THEY WILL NEVER DESIRE IT, BECAUSE OF WHAT THEIR HANDS HAVE FORWARDED; AND ALLAH KNOWS WELL THE OPPRESSORS.
وَلَتَجِدَنَّهُمْ أَحْرَصَ النَّاسِ عَلَى حَیَوة وَمِنَ الَّذِینَ أَشْرَکُوا یَوَدُّأحَدُهُمْ لَوْ یُعَمَّرُ ألْفَ سَنَة وَمَا هُوَ بِمُزَحْزِحِهِ مِنَ الْعَذَابِ أَنْ یُعَمَّرَ وَاللَّهُ بَصِیرٌ بِمَا یَعْمَلُونَ(( 96 ))
96- AND YOU WILL INDEED FIND THEM THE GREEDIEST PEOPLE FOR LIFE. (FOR THIS MORTAL LIFE AND ITS WEALTH) EVEN MORE THAN THE POLYTHEISTS. EACH OF THEM LOVES TO LIVE A THOUSAND YEARS, AND THAT (LONG LIFE) WILL NOT SAVE THEM FROM THE CHASTISEMENT, AND ALLAH SEES WELL ALL THAT THEY DO.