وَإِذْ قَالَ رَبُّکَ لِلْمَلَـئِکَةِ إِنّى جَاعِلٌ فِى الاَْرْضِ خَلِیفَةً قَالُوا أَتَجْعَلُ فِیهَا مَن یُفْسِدُ فِیهَا وَیَسْفِکُ الدِّمآءَ وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِکَ وَنُقَدِّسُ لَکَ قَالَ إِنِّى أَعْلَمُ مَا لاَ تَعْلَمُونَ(( 30 ))

30- AND WHEN YOUR LORD SAID TO THE ANGELS: `I WILL CREATE A VICEROY ON THE EARTH'. THEY SAID: `WILL YOU PUT THERE ONE WHO WILL DO EVIL, AND SHED BLOOD?' (THE

CREATURES THAT LIVED ON THE EARTH BEFORE MAN; MISUSED THEIR EMOTIONAL NATURE, WHICH RESULTED IN DOING EVIL, MISCHIEF AND SHEDDING BLOOD! IF THE AIM IS TO WORSHIP OUR LORD THEN) WE CELEBRATE YOUR PRAISE AND SANCTIFY YOU. HE SAID: `I KNOW WHAT YOU DO NOT KNOW.'

وَعَلَّمَ ءَادَمَ الاَْسْمَآءَ کُلَّهَا ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى الْمَلَـئِکَةِ فَقَالَ أَنبِئُونِى بِأَسْمَآءِ هَـؤُلاَ ءِ إِن کُنْتُمْ صَـدِقِینَ(( 31 ))

31- AND HE TAUGHT ADAM THE NAMES, ALL OF THEM; (THE NAMES AND INNER NATURE AND QUALITIES OF ALL THINGS) THEN HE PRESENTED THEM UNTO THE ANGELES, AND SAID: `TELL ME THE NAMES OF THESE IF YOU ARE RIGHT.'

قَالُواْ سُبْحَـنَکَ لاَ عِلْمَ لَنَآ إِلاَّ مَا عَلَّمْتَنَآ إِنَّکَ أَنْتَ الْعَلِیمُ الْحَکِیمُ(( 32 ))

32- THEY SAID:= `GLORY TO YOU! WE HAVE NO KNOWLEDGE, SAVE WHAT YOU HAVE TAUGHT US. SURELY YOU ARE THE ALL-KNOWING THE ALL-WISE.'

قَالَ یَــادَمُ أَنْبِئْهُمِ بِأَسْمَآئِهِمْ فَلَمَّآ أَنبَأَهُم بِأَسْمَآئِهِمْ قَالَ أَلَمْ أَقُل لَّکُمْ إِنِّى أَعْلَمُ غَیْبَ السَّمَـوَ تِ وَالاَْرْضِ وَأَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا کُنتُمْ تَکْتُمُونَ(( 33 ))

33- HE SAID: `O, ADAM! INFORM THEM OF THEIR NAME'S, AND WHEN HE INFORMED THEM OF THEIR NAMES; HE SAID: `DID I NOT TELL YOU THAT I KNOW THE UNSEEN THINGS OF THE SKIES AND EARTH? AND I KNOW ALL THAT YOU HIDE AND ALL THAT YOU REVEAL?'