Concision is definitely against Taqiyya. A hypocritical is a person who does not believe in Islam or has doubts about it, but express believing of Islam among Muslims.
This Taqiyya which we are talking about is believing Islam deeply, but don’t following some extremist Wahhabi who know every Muslim as infidel except themselves and threaten them. Whenever believers hide their belief to save their life, their assets or their family and honor from this fanatic group, this is Taqiyya and vise versa is concision.